ok, I’ve tried to use POedit but still I can’t translate phrase’s from screenshot
I’ll Give You example.
Check file cart.php from Your theme. ogani\woocommerce\cart\cart.php in line 157 you have (…) name=”apply_coupon” value=”<?php esc_attr_e( ‘Apply coupon’, ‘ogani’ ); ?>” (…) but there is no such phrase (Apply coupon) in *.pot file. It doesn’t matter if I use POedit or Loco Translate.
In pagination.php (/woocommerce/loop/pagination.php) words “Next” and “Prev” are hardcoded. But I create new one pagination.php in my child theme.